UC知道韩语【初级问题】提问,在线等。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 03:24:52
1,아버지가"대~한민국"하시는 것이었다.
为什么是“하시는”而不是“하신”呢？
2,我们学了-ㄹ/을지 알다.它可以表示过去的事情吗？
比如：.(要说明他是在过去的某段时间做了作业)是：그는 숙
제를 할지 아습니다。还是：그는 숙제를 했을지 아습니다.
我还想问有没有 ㄴ/은/는지 알다.这个语法呢？
3.내일까지 이일을 끝내야겠어요.
是“明天为止这件事一定要做完”还是“明天为止这件事一定能
做完。”的意思？
4，예쁘게 청서하다. ——打扫得干净（？）
5，不用负责。
책임을 지는 것이 필요 없습니다.
对不？或者还可以怎么翻？
6，시ᕢ
为什么是“하시는”而不是“하신”呢？
2,我们学了-ㄹ/을지 알다.它可以表示过去的事情吗？
比如：.(要说明他是在过去的某段时间做了作业)是：그는 숙
제를 할지 아습니다。还是：그는 숙제를 했을지 아습니다.
我还想问有没有 ㄴ/은/는지 알다.这个语法呢？
3.내일까지 이일을 끝내야겠어요.
是“明天为止这件事一定要做完”还是“明天为止这件事一定能
做完。”的意思？
4，예쁘게 청서하다. ——打扫得干净（？）
5，不用负责。
책임을 지는 것이 필요 없습니다.
对不？或者还可以怎么翻？
6，시ᕢ
1.时称在最后的动词“이었다”那儿表现。前面“하신”的话又是过去的时称，反复了，不对。
2.不能表示过去的。过去的话：그가 숙제를 했는지 압니다. (아습니다 x)
3. “明天为止这件事一定要做完”的意思。
4. “깨끗이 청소하다.”
5. “책임질 필요 없습니다.”
6. 可以重复，韩文的介词有好多意思，比如这里的“이”不是一样的功能，前者是指主语的，后者指的是一种标准。后者可以拿“을”替代。
7. 아까 급히 어디로 가는 것을 보았다: 刚才看见他着急走。
8. 一样。后者更接近口语。
9. 同样。
10. "꽃핀"指的是当时一次性开花的意思，不管每年都开花的，或者现在开不开花"，“꽃피는" 是 “每年或常年开花的，现在也一样的”的意思。
11. 不是갔고 있니, 是<갖고 있니?> <갖다>=<가지다>=<有，持有>的意思。
12.这里<볼