《台湾制造》 意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 19:58:43
译成普通话
好的,亲爱的,我的意思是:伍佰的《台湾制造》这首闽南语歌译成普通话什么意思,谢谢,我北京人,普通话挺好的,话说英文也不错~
2楼的,拢乎咱掺掺做伙嘿咻嘿咻每台拢是 ,这句话啥意思?我说是翻译成普通话~哎~

你引擎日本来韩德鲁德国来
玻璃唯南非来阿拉伯石油来
塑胶是漳州做车体唯美国买
拢乎咱掺掺做伙嘿咻嘿咻每台拢是
台湾制造台湾制造
随人照号台湾制造
铜板罗西亚来义大利太鲁来
加拿大木材来澳洲的石啊来
荷兰的红毛土砖仔用台南土
拢乎咱掺掺做伙嘿咻嘿咻每台拢是
客话唯中原来台语唯福建来
那鲁啊依啊湾嘟用来唱歌是嘛真精彩
国语是北京话最近越南嘛有来
拢乎咱掺掺做伙嘿咻嘿咻每台拢是
台湾制造台湾制造
台湾制造台湾制造
拢总是台湾制造台湾制造
随人照号台湾制造
喝着一杯甘甜水水落乌云黄昏诗
风吹云来对天边天阔四海是满满是
成败亦原在同根树偃未来
是看麦发功你着知
台南制造高雄制造
屏东制造南投制造
台北制造澎湖制造
拢总是台湾制造台湾制造

总的意思是,原料从别国来,制造在台湾
应该是要表达跟中国制造那样的意思吧

.......
made in taiwan

台湾光绪元宝和其它省级的没有什么区别 ,虽台湾那时是日本人执政管辖,但在日本统治下的中国居民经商应该离不开和大陆的经贸关系。所以必然有刻着有英文字母光绪年间的元宝。这也同时意味着日本人执政也需要在中国有经贸关系。