50分求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 03:37:44
An aliquot of plasma (0.4 mL) was added to 0.4 mL of water, and the resulting solution was applied to a previously activated (3 mL of methanol followed by 6 mL of water) 100-mg Oasys cartridge (Waters, Milford, Mass). 各位大侠帮帮忙
An aliquot of plasma (0.4 mL) was added to 0.4 mL of water, and the resulting solution was applied to a previously activated (3 mL of methanol followed by 6 mL of water) 100-mg Oasys cartridge (Waters, Milford, Mass). After washing with 3 mL of water and 3 mL of water-methanol (v/v, 60:40), the flavonoid fraction was eluted with 3 mL of methanol, dried under nitrogen, and dissolved in 0.05 mL of methanol. The resulting solution was centrifuged at 1000g for 1 minute, and 20 μL was injected in HPLC system.

一个aliquot血浆( 0.4毫升)加0.4毫升水,以及由此产生的解决方案适用于先前激活( 3毫升的甲醇其次是6毫升水) 100毫克Oasys墨盒(水,米尔福德,大众) 。清洗后的3毫升水和3毫升水,甲醇(五/五, 60:40 ) ,黄酮分数洗脱3毫升的甲醇,干燥氮气,并溶解于0.05毫升的甲醇。由此产生的解决方案是在1000离心1分钟, 20 μL注入高效液相色谱系统