请教英语高手帮忙翻译下我滴论文，很急。谢谢拉

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 10:55:23
In this particular financial meltdown governments all over the world, to their credit have acted swiftly, decisively and in concert to put the brakes on the panic which overtook the private sector. George W Bush’s may not go down in history as a great President of the USA but to his credit he has acted decisively if belatedly in dealing with the collapse of the market. Its too early to judge whether the actions of the G7 and the G20 will stem the global economic haemorrhaging which began in Wall Street and spread like a eubola virus around the world but as result of international government intervention, there is good reason to believe that a global depression will be averted even though there is no doubt there will be a recession of indeterminate longevity. As Dr Peter Tarlow sagely observed the tourism industry is an integral component of the global economy and there is no doubt that tourism will be affected by the outbreak of global economic volatility.
Tourism is especially vu

在这一特定金融危机为世界各地的政府，他们的信贷已迅速采取行动，果断和一致，使刹车的恐慌取代私营部门。布什可能不会载入史册是一个伟大的美国总统，但他的信用，他果断地采取行动，如果在处理姗姗来迟崩溃的市场。其为时过早法官的行动是否七国集团和20国集团将阻止全球经济出血开始在华尔街蔓延像eubola病毒在世界各地，但由于国际政府干预，有充分理由相信，全球经济衰退将得以避免，即使这是毫无疑问将有衰退的不确定长寿。作为医生彼得Tarlow内圣观察旅游业是一个不可分割的组成部分，全球经济和毫无疑问的是，旅游业将是受影响的爆发全球经济动荡。

旅游业是特别容易受到经济不确定性和波动的原因很简单。大多数旅行和旅游业涉及自由裁量费用。在艰难的经济时代的人保护他们的现金来弥补生活必需品，食品，住房和家庭的必需品。然而，这并不意味着旅游业停止。这种趋势，我们必须吸取过去的危机，我们是否是指过去的经济危机或全球旅游业造成恐慌的事件9月11日是

人们继续旅行，但他们将前往的方式不同，他们这样做时的经济活力。这些旅游与酒店管理企业将生存和茁壮成长确实在今后几个月是那些能够适应，因为总会有赢家和输家在任何爆发的经济波动。