请英文高手帮忙翻译一下这封信 谢谢了 急等~~~~~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 19:25:54
尊敬的XXX女士：
您好！
我是前些天在公司参加过面试的XXX,非常感谢您给我上次参加面试的机会,也非常感激您能在百忙之中抽空来看我的这封信,在此我希望跟你谈一下,关于我面试当中比较薄弱的几点。我向您写这封信,并不是因为我对自己不自信,而是我觉得有些问题直接影响了我能否被公司录用,所以我觉得我还是有必要跟您谈一下。

我认为您考虑的最大的问题应该在于我的签证方面,我想说虽然我现在拿的是学生签证, 但是我非常愿意配合公司将我现在的学生签证转为工作签证来更好的为公司工作，因为公司的名气,和所提供的机会,还有工作环境都很吸引我。而且我知道这份工作每天的工作量会很大，它能给我带来的挑战感,成就感,以及为之做出贡献的满足感。还有一点就是我在面试的时候,做的一份英文测验,也许可能做的不是很好,但是我非常希望您不要因此否定了我的能力,我的英文能力完全可以胜任这份工作,我是这样一个人,在工作中如果遇到我不懂的地方,我知道怎样尽快的去找到答案,而且我一定会很快找到这个答案。而且我认为我的学习能力比较强,工作以后我将会从各个方面学到很多东西,包括英文能力也将会得到更大的提高，希望您给我这个机会来展示我的能力。

我知道来公司应聘的人很多，怎样才能从众多的应聘者当中脱颖而出，得到公司的录用，这个问题一直困扰着我，所以我想借此机会向您简单的介绍一下我的优势：
我曾在一家网络博彩公司做过中文客服和销售、市场方面的工作，对于怎样做好客服工作有着一定的经验。我知道现在网络博彩行业的竞争日益激烈，当所有博彩公司产品标准在同一层次的时候，客服工作将首当其冲，起到决定性的作用，我在与客户的沟通当中充当的角色不是一个独立的个人，而是代表整个团队以至整个公司，我的责任是通过自己服务，给到客户继续与我们合作的信心，而不至于在激烈的市场竞争中流失客户。在前公司工作的一年里，我曾经和同事们一同经历过，克服过许多比较严重的问题，现在我自认为有一定的能力来灵活处理工作当中的一些突发事件。我曾接受过学校礼仪系统专业培训,掌握良好的礼仪知识和接待工作经验，个性开朗，大方，工作认真负责，有很强的责任心和进取心。最重要的是我对此工作充满了热情，能够在XXX工作，是我现在最大的梦想，如果将来职位可以随能力增长而相应的提高，我想我将会一直在公司工作

Dear Ms. XXX:

Hello!

Other day I participated in an interview in the company of XXX, Thank you very much for giving me the opportunity to interview the last to participate, but also very grateful to you for taking the time in his busy schedule to see my letter, I would like you talk about, I interviewed them on the weak points. I am writing this letter to you, not because I'm not confident, but I think some of the problems I have a direct impact on the company can be hired, so I think I still need to talk about with you.

I think that you consider should be the biggest problem is that my visa, I want to say that I am now holding a student visa, but I will be very willing to meet my student visa to work visa to work better for the company because the company's reputation, and the opportunities provided by the working environment are also attracted me. And I know the workload of the job will have a great day, it brought me a sense of challe