求大家帮我翻译关于外汇的协议

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 03:39:59
This Marketing Agent Agreement (“Agreement”) is made and entered into as of ______ day of
____________________________200____, by and between Baxter Financial LTD., (hereinafter
referred to as “BAXTER”), a Limited Company and _________________________________
(hereinafter referred to as “Marketing Agent”). BAXTER and Marketing Agent hereinafter shall collectively
be referred to as “Parties”.
5. Indemnification.
The Marketing Agent agrees to jointly and severally indemnify and hold BAXTER harmless against any and all loss, liability, claim, damage and expense whatsoever (including attorneys' and accountants' fees and the costs of investigating any event) arising out of or based upon (1) any misstatement of any material fact or other misrepresentation by the Marketing Agent concerning BAXTER or its services, except where such misstatement or misrepresentation is based upon written information provided by BAXTER to the Marketing Agent; (2) any violat

这种营销代理协议（ “协议” ）的经费，并进入到______天

____________________________200____ ，并与巴克斯特财务有限公司。 ， （以下简称

被称为“巴克斯特” ）是一家有限责任公司和_________________________________

（以下简称“营销代理” ） 。巴克斯特和营销代理以下应集体

被称为“缔约方” 。

5 。赔偿。营销代理同意共同及个别和保障巴克斯特无害任何及所有损失，赔偿责任，索赔，损失和费用（包括律师和会计师费和调查费用的任何情况下）所产生的或根据（ 1 ）任何误报的任何材料或其他歪曲事实的营销代理有关巴克斯特或其服务，除非这种误报或谎报是根据所提供的书面资料巴克斯特的营销代理; （ 2 ）任何违反任何适用的法律，规则或规管的市场营销代理，除非这种行为产生的结果或提供咨询意见以书面形式巴克斯特或采取或不采取任何行动的巴克斯特; （ 3 ）违反的营销代理，或不履行本协议规定的义务，或（ 4 ）任何行为构成过失，恶意或蓄意或鲁莽渎职的一部分营销代理。

这家公司没听个说过

切勿随便签署文件，签之前先考虑
您是否已经详细阅读客户协议，并完全了解协议内容？理财、投资顾问是否已经披露所有的信息和风险？您有什么权利和责任？如有任何疑问，务必向您的顾问提出，并得到确切答案。如有不明白的地方，千万不要签署协议。
如果对方要求您签署免责声明，您应该特别留意免责声明中免去了顾问及金融机构哪部分责任？签署声明后，将如何影响您的法定权利？假如免责声明中称您的顾问并没有提供任何意见，或提供的意见未被您采纳，只是纯粹执行您的指示，这些内容是否与事实相符？如果不是，请不要签署有关声明。此外，请留意免责声明未必会另纸列明，也可能就包含于客户协议中。