英语达人来帮我翻译一句老道的名言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 15:39:05
I am a gambler, I will always be a gambler, I can not be anything else

字面意思是:我是一个赌徒,并且将永远是一个赌徒而不是别的。翻译成名言就不晓得怎么说了……这是那个最Nb的赌棍说的

我是个赌徒,永远的赌徒,不会是别的。

我是个赌徒,永远都是,我不可能做别的事了。

我是一个赌徒,我将永远是一个赌徒,我不可能成为除此之外的任何人。

我就是我,我不可能成为其他任何人

我是个赌徒,我只是个赌徒,不会是其他