日语菜单翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:29:09
挂炉烧鸭 鸡蓉栗米羹 煎封鱼 菜脯煎蛋 红烧豆腐 黄金石榴球 豉油鸡 回锅牛肉 清炒时蔬 西橙盆

楼上的乱七八糟,请看我的。。。

查了好一阵子哦。。

挂炉烧鸭:カモのロースト
鸡蓉栗米羹:甘いコーンと鶏肉スープ
煎封鱼:焼き煮鱼
菜脯煎蛋:切干大根の入った玉子焼き
红烧豆腐:扬げ豆腐の煮込み
黄金石榴球:金色の蒸し肉団子
豉油鸡:醤油鶏
回锅牛肉:回锅牛肉、ホイコーロー
清炒时蔬:季节の野菜の塩炒め
西橙盆:オレンジ盛り合わせ

挂炉烧鸭 ストーブに挂かってアヒルを燃やします
鸡蓉栗米羹ニワトリの蓉の栗米のとろみのあるスープ
煎封鱼 封鱼を炒めます
菜脯煎蛋 野菜の胸は卵を炒めます
红烧豆腐 豆腐を醤油煮込みにします
黄金石榴球 黄金のザクロのボール
豉油鸡 浜纳豆のコーチン
回锅牛肉 なべに入れて温め直す牛肉
清炒时蔬 点検して炒めます时野菜
西橙盆 西のダイダイのたらい ]

我曾经在日本上过两年学,希望能帮到你

鶏カモ炉李栄豊鱼スープチャーハンぶら下がっウェストオレンジ清炒盆地の中央に扬げた豆腐菜脯ボール金ザクロ醤油チキンビーフシチュー回锅西の中央にオレンジ清炒盆地

菜单分几种的,直译和意译的。

但看你现在的几道菜,我有些都辨别不了原材料,和做法。很难翻译的得出来。最好你有制作方式和材料以及做好后的菜再发下图。

发可鱿