求助呀!俄语词尾软硬辅音怎么区分呀!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 12:43:30
求助呀!俄语词尾软硬辅音怎么区分呀!!!!我被词尾怎么区分软硬搞的头痛的!求各位大虾帮忙解决下!谢谢拉!!!

注意区分字母【Ь】【Ъ】外表的不相同。

软音符号 ь 不表示任何音,它在单词里起两种作用。
1.辅音字母后面有软音符号 ь ,表示该辅音读软音。
例如:мать звонить

2.软音符号 ь 还起分音作用,表示前面的辅音要和后面的元音分来读。
例如:статья чьё судья

硬音符号 ъ 不表示任何音,它在单词中只起分音作用,表示它前面的辅音字母与后面的元音字母я ё ю е 要分开读。
съест съесть подъём

注意:字母 ь 常出现在单词中间和结尾,但是 ъ 只出现在单词中间。

2楼答错了,把清浊问题与软硬问题混为一谈了。前者是声带是否振动或者说是否有嗓音的问题;后者是舌中部是否高抬或者说是否带有近似и的音色的问题。
3楼答得不完全。问题所指还不限于此。俄语词尾前软硬辅音的区分,更在于:
1、如果辅音后是а、о、у、ы、э,则这个辅音就是硬辅音,其后的词尾呈硬变化。如:красный中的н为硬浊辅音,ый呈硬变化。
2、如果辅音后是я、ё、ю、и、е,则这个辅音就是软辅音,其后的词尾呈软变化。如:синий中的н为软浊辅音,用音标标音时н后要加ь,ий呈软变化。
3、如果辅音是ж、ш、ц,则这个辅音永远是硬音。即使я、ё、ю、и、е与其相拼,在重读音节,也要读成对应的а、о、у、ы、э。如:ножи读作ножы。
4、如果辅音是щ、ч、й,则这个辅音永远是软音,即使а、о、у、ы、э与其相拼,在重读音节,也要读成对应的я、ё、ю、и、е。如:врача读作врачя。
ж是硬浊辅音。ш、ц是硬清辅音。щ、ч是软清辅音。й是软浊辅音。清浊与硬软是两回事。同一个清辅音п,在папа中是硬音,在пять中就是软音。

词末浊辅音的清化
浊辅音位于词末时,要读成相对应的清辅音。词末浊辅音的清化是俄语队时的重要读音规则之一。
浊辅音-清辅音: б-п д-т в-ф з-с
例如: зуб 要读作 [зуп]; сад 要读作 [сат];
зов 要读作 [зоф]; таз 要读