出生公证书都有附带证明书吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 12:47:29
出生公证书是否样式都一样呢?
1,某某,性别,出生年月出生地,父母亲是谁等.(中文)
2,以上的翻译(英文)
3,证明书,证明英文翻译与该公证书中原文相否.(中文)
4,以上的翻译(英文)

是否都是这样的样式?还是有的只1和2就可以了?
到底是怎么样的?

这个很复杂,不仅有公证法的规定,各个国家对即将在本国使用并有本国驻外使领馆认证的外国出具的公证书也都有不同规定。
以你要办的出生公证书为例,
奥地利要求把出生证做成公证书,如果没有还要另做一份户籍公证,法国要求公证书上必须贴照片还要压盖钢印。捷克则要求上面必须有其父母双方的出生日期等等。
你有没明确说你办出生公证书的使用目的和使用国,怎么告诉你呀。
所以呀,你最好自己去公证处和人家说你要办理出生公证书,告诉人家是在哪国使用。人家就会按照该国的有关规定给你做了,比如格式,译文,是做实体公证还是做复印件公证,是单印章还是双印章。
除非他们不是在司法部备案的涉外公证处,否则他们应该知道。
去一趟全知道了,比在这里问清楚准确和快捷。

出生公证书带有证明书的,前面第一页就是证明书,就是你写的1,后面是翻译就是2,再就是3,4 这个就是一本公证书

只要1,2就可以了。