汉译英 200字 机器翻译请回避

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 02:41:04
内容如下

随着信息产业的飞速发展，我国的民族网络游戏产业日益壮大。中国网络游戏市场存在结构性矛盾：总体上游戏产品需大于供，而相当一部分国产网络游戏供求不匹配。出现了诸如游戏研发人才紧缺，游戏运营人才过于集中；技术性人才紧缺；客服人员因人力资本投入不足，虽然廉价但客户满意度差等现象。
中国网络游戏市场相较于西方起步比较晚，很多方面都不完善：相关法律不全面，运营方式存在瑕疵，社会舆论褒贬不一等等。因此，通过对中西方网络游戏产业进行比较，归纳出问题，然后分析，得出改进方案，对于我国网络游戏产业发展有着重要意义。本文从我国的网络游戏市场的现状出发，从经济学的角度分析了中国网络游戏产业的有利与不利因素，并通过SWOT分析，提出了民族网络游戏产业的发展建议。

非常感谢。

网游去死！！网游去死！！网游去死！！网游去死！！网游去死！！

Along with the rapid development of information industry, Chinese national online game industry growing. China's online game market existing structural contradictions: overall game, while product than demand of domestic network games don't match. Such as the game r&d talents shortage, game operation personnel too centralized, Technical talent shortage, The personnel of human capital investment is insufficient, because although cheap but poor customer satisfaction. China's online game market compared with western started later, many are not perfect, related laws is not comprehensive, operation mode and social public opinion flaws souvenirs, etc. Therefore, through the comparison between online game industry, summarized the problems, then analysis, improvement scheme, for China's online game industry has important significance. Based on the current situation of the online games market, are analyzed from the Angle of economics in Chi