哪位大侠帮忙翻译,要简洁明了的表达清楚意思,杜绝机器

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 08:51:38
1、有一定的塑胶及喷涂行业销售经验。
2、有一定的对外沟通协调能力。
3、较好的外语水平(英语或日语)

市场开发
1.在市场经理指导下搜集相关市场信息。
2.对新客户作公司初期介绍。
3.对新产品进行报价,市场经理确认后提交给客户。
4.客户同意报价后,将其移交给前期技术开发。

日常工作
1.与现有客户保持良好沟通,了解并尽量满足客户需求。
2.产品报价表的维护及更新。

1.向公司或市场经理提出和新客户相关的建议。
2.向公司或市场经理提出有关产品价格的建议。
不要机器啊,一看就是机器翻译嘛

1 There are some plastics and paint industry sales experience.
2 A certain degree of external communication and coordination capacity.
3 Good level of foreign language proficiency (English or Japanese)

Market Development
1 Under the guidance of manager in the market to collect relevant market information.
2 Price of new products, marketing manager confirmed to the customer.
3 Customer agrees that pricing will be handed over to the early technology development

Day-to-day work
1 With existing customers to maintain good communication and understanding and to meet customer needs.
2 Product Price List, the maintenance and updating.

1 To the company or the market manager and the relevant recommendations of new customers.
2 Manager to the company or the market price on the recommendations of

1st, has certain revertex and the spray coating profession sale experience.
2, has the certain foreign communica