帮忙中译英一个词,翻得好给高分哦!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 15:52:17
内容是“秋日丝雨”,是做为商标用的,请大家看看怎么翻比较好。翻得好再加50分!!!

“秋日丝雨” “fall fine rain”

qiu r shi yu或 summer day small rian

你好。用做商标当然要简明扼要,通俗易懂。两三个单词就好。Hot-rainy 不知道您是否喜欢?!

Fall&Rain

Silky Autumnal Rain 用花体字写出来也很漂亮

Fall→rain