台湾话树头什么意思？

台湾俗语讲：“吃果子，拜树头；吃米饭，拜田头。”意思是要饮水思源，不能忘恩负义，也就是我们说的乘凉莫忘栽树人。所以这里的“头”是个词缀，是附著在“树”、“田”的后面，构成双音节词语。“树头”的意思就是果树，“田头”的意思也就是“田地”，那个“头”没有什麽实际的意义。普通话里的“馒头”、“想头”、“甜头”、“苦头”等等，也是用这种实语素+虚语素的构词法构造出来的。