译文与诗意 急急急!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 07:57:27
桃花开东园，含笑夸白日。
偶蒙东风荣，生此艳阳质。
岂无佳人色，但恐花不实。
宛转龙火飞，零落早相失。
讵知南山松，独立自萧瑟。

试译如下：

桃花开放在东园，笑眯眯的向骄阳自夸
哼哼，偶受着东风的眷顾，有这样艳阳般明耀的姿色
是啊，你不是没有美丽的姿色，只怕你的花不结实经不起考验
说着说着烈日似火烧，桃花一下子就晒得纷纷凋零了
谁知道那南山上的松树，孤独矗立没有话语，却巍然不动

笨蛋,这都不知道.我偏不告诉你了