请教日语高手两个问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 02:05:31
1.美しい言叶はどういうものなのか自分の考えを述べなさい。

2.美しい言叶を身に着けるにはどうすればいいのか自分の考えを述べなさい。

哪位高手能帮忙回答下 不胜感激!
不是翻译....

1.美しい言叶はどういうものなのか自分の考えを述べなさい。
美しい言叶って书き方のその通り美しく话す言叶です。仆は心の中が美しい人はきっと言叶も美しいと思うんです。言叶って话すだけではなく、その人の行动からも美しい言叶を见つかる事が出来ます。つまり美しい言叶は皆が耳で闻こえる言叶だけではなく、美しい心をもっているその人の全部でございます。
2.美しい言叶を身に着けるにはどうすればいいのか自分の考えを述べなさい。
美しい言叶を身につける前に、优しい気持、他人をあいする気持、自分より相手を関心する気持を先に持たなければなりません。口で美しい言叶を话でも、心が美しくないと、それは意味がないです。白の中に黒があったらいけません。仆は美しい言叶を勉强する前に人を爱する事を先に习わなければならないと思います。
以上です。

是翻译是吧
1.美丽的词汇到底是什么 请说下自己的看法
2.要掌握那美丽的词汇应该怎么做 请说下自己的看法。

1.美しい言叶というのは人に奇丽な感じをさせたりする形容的なことばです。

2.美しい言叶を身につけるには日々の努力の积み重ねです。

1.美しい言叶はどういうものなのか自分の考えを述べなさい。
回答:
花はどんなに美しく咲いても、まわりの花と竞おうとはしないし、早く咲こうなんて思わない。赤い花と、白い花が、ほんのわずかの差で、はらっ、と落ちる瞬间の美、自然に出きたその场の情景こそ、美しいのですね。无理に作るはだめですね。そしてその感动を出きる限り伝えられる言叶こそ、美しい言叶なのです。

2.美しい言叶を身に着けるにはどうすればいいのか自分の考えを述べなさい。
回答:
言叶は使ってこそ身につくものです。美しい言叶を正しい(敬语)使い方を学んで、今日から毎日の生活の中できちんと使っていきまR。日々の教养と敬语を実践的に言叶遣いについて学んで行きます。