日语里:你能不能回头看看我怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 20:51:11
你是女的你
楼上的是什么翻译……
“你能不能回头看看我”日语正确应该翻译为:
君、振り返って私を见てくれませんか?
全用平假名写为:きみ、ふりかえってわたしをみてくれませんか?
罗马注音为:ki mi,fu ri ka e tte wa ta si wo mi te ku re ma se n ka?
请作参考!
あなたは后ほど私を见てみることができるか
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 20:51:11
楼上的是什么翻译……
“你能不能回头看看我”日语正确应该翻译为:
君、振り返って私を见てくれませんか?
全用平假名写为:きみ、ふりかえってわたしをみてくれませんか?
罗马注音为:ki mi,fu ri ka e tte wa ta si wo mi te ku re ma se n ka?
请作参考!
あなたは后ほど私を见てみることができるか