陶渊明爱鸟五言诗的意思

读山海经（其一）
（东晋） 陶渊明
孟夏草木长，绕屋树扶疏。
众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。
既耕亦已种，时还读我书。
穷巷隔深辙，颇回故人车。
欢言酌春酒，摘我园中蔬。
微雨从东来，好风与之俱。
泛览周王传，流观山海图。
俯仰终宇宙，不乐复何如。

[注释]
①这组诗共十三首，这是第一首。山海经：一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
②孟夏：初夏。农历四月。
③扶疏：枝叶茂盛的样子。
④欣有托：高兴找到可以依托的地方。
⑤深辙：轧有很深车辙的大路。
⑥频回故人车：经常让熟人的车调头回去。
⑦欢然：高兴的样子。
⑧与之俱：和它一起吹来。
⑨泛览：浏览。周王传：即《穆天子传》，记载周穆王西游的书。
⑩流观：浏览。山海图：带插图的《山海经》。
⑾俯仰：在低头抬头之间。终宇宙：遍及世界。

我的前俩句翻译：
初夏时节树木生长，草木扶疏围绕着我的屋子。
群鸟为找到可以栖息的地方而高兴，我也喜爱我的茅庐。

我觉得这首诗不用逐字翻译，主要是品味意境就好。注意联系全诗，和诗人写作背景，这样容易理解。

意境嘛，就是表现了陶渊明隐居生活的闲适安逸，以及陶公不事官宦而安于田园的悠然自得。

初夏时节,小草嫩绿嫩绿的,树木在慢慢的生长着,草木扶疏围绕着我的小屋.一群群鸟为找到能够休息的地方而感到高兴,我也爱我的茅庐.

夏天草木生长旺盛，围绕着屋子长着很多树，树木枝叶浓密。鸟儿们很高兴的有了歇息的地方，鸣唱着，我也更加喜爱我的房子了。

初夏时节树木生长，草木扶疏围绕着我的屋子。
群鸟为找到可以栖息的地方而高兴，我也喜爱我的茅庐。

初夏时节,小草嫩绿嫩绿的,树木在慢慢的生长着,草木扶疏围绕着我的小屋.一群群鸟为找到能够休息的地方而感到高兴,我也爱我的茅庐.

而扼腕热呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃儿童特特饿死问题我特特我认同问题如果对方