求帮忙翻译下 50分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 11:25:33
翻译以下文字：数控工业的技术水平和现代化程度决定着整个国民经济的水平和现代化程度，数控技术及装备是发展新兴高新技术产业和尖端工业（如信息技术及其产业、生物技术及其产业、航空、航天等国防工业产业）的技术和最基本的装备。马克思曾经说过“各种经济时代的区别，不在于生产什么，而在于怎样生产，用什么劳动资料生产”。制造技术和装备就是人类生产活动的最基本的生产资料，而数控技术又是当今先进制造技术。当今世界各国制造业广泛采用数控技术，以提高制造能力和水平，提高产品的质量和效率，以适应动态多变的市场和竞争。此外世界上各工业发达国家还将数控技术及数控装备列为国家的战略物资，不仅采取重大措施来发展自己的数控技术及其产业，而且在“高精尖”数控关键技术和装备方面对我国实行封锁和限制政策。总之，大力发展以数控技术为核心的先进制造技术已成为世界各发达国家加速经济发展、提高综合国力和国家地位的重要途径。
数控加工具有以下优势及特点：
1、可加工具有复杂型面的工件。
2、加工精度高，尺寸一致性好。
3、生产效率高。
4、可以减轻人工劳动强度。实现一个多机操作。
5、经济效益明显。
6、可以精确计算成本和安排生产进度。
7、数控加工是CAD/CAM技术和先进制造技术的基础。

CNC industrial technology level and modernization of the whole national economy determines the degree of level and modernized, numerical control technology and equipment are emerging high-tech industry development and sophisticated industries (such as information technology and industry, biological technology and industry, aviation and aerospace defense industry etc) technology and the basic equipment. Marx once said "all sorts of economic times, the difference is not what is what, and production with production, labor material production". Manufacturing technology and equipment is the most basic human production activities of production material, and numerical control technology is today's advanced manufacture technology. Today's world manufacturing technology is widely used to improve the manufacturing and control level and ability, improve product quality and efficiency, in order to adapt to the changing market competition and dynamic. In the developed countries