英语请高手翻译一下吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 02:17:48
随着Internet的普及,电子商务对企业的发展和人们的生活产生着越来越重要的影响.Internet是一个信息的世界,在这个信息世界中,通常用户在汲取有用信息的同时也无奈接受了大量的无用信息,不仅浪费了大量的精力和时间,也使许多用户面对互联网望而止步。这也正是传统的电子商务存在的不足。这些缺点和不足阻碍了电子商务的进一步发展。
个性化电子商务的提出可以很好地解决传统电子商务存在的上述问题。用户在访问网站时,通常是想浏览一些自己需要的信息,而商家也希望给用户提供他们正需要的内容以吸引用户,提高竞争力。本文给出了电子商务的一般框架,并对各组成部件作了较为详细的分析;对几种电子商务开发方式和目前比较流行的几种Web开发技术做了比较分析,很自然的得出目前基于ASP的开发方式是目前较佳的电子商务开发方式和Web开发方式;本文对基于ASP的电子商务的组成部分:Web服务器、应用服务器作了详细分析。
在综合考虑电子商务购物系统各要素的基础上,本文探讨电子商务购物系统的设计和基于ASP技术的网上超市系统的实现,并结合实际工作,为建设B-B-C的网上购物系统找到一种可行方法。

With the popularization of Internet, e-commerce for business development and people's lives have an increasingly important influence. Internet is a world of information in the information world, users often learn useful information as well as alternative but to accept the a lot of useless information, not only wasting a lot of energy and time, so many users face the Internet and stop looking. This is the traditional shortcomings of e-commerce. These shortcomings and inadequacies impeded the further development of e-commerce.
Proposed personalized e-commerce can solve the above-mentioned the existence of traditional e-commerce issues. When users visit the Web site, usually want to browse some of the information they need, but also want to give business users the content they need in order to attract users and enhance our competitiveness. In this paper, the general framework of e-commerce, and the components were analyzed in detail; the development of several e-commerce meth