请高人帮忙吧一段中文翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 16:44:23
目前，全球金融系统正面临自1929年以来的最大危机，美国的金融危机引发了全球动荡，金融风暴席卷全球。今年，我们遭遇了动荡不安、单边下跌的股市行情，也见识了百年难遇的金融海啸。这一切使“金融脆弱性”这一名词越发的引起人们的关注！本文通过对金融脆弱性的一系列研究，着重分析了我国金融脆弱性的表现及其根源，并提出降低我国金融脆弱性的一些对策。

请不要用翻译器翻译，我是用作论文摘要的，因为专业术语很多，我实在不会翻译，才请高人帮忙的，而翻译器的错误实在太高了！谢谢大家帮忙！

At present, the global financial system is facing since 1929, America's biggest crisis since the financial crisis triggered global financial turmoil sweeping storm. This year, we encountered unrest in the stock market, and also drop the snowstorms financial tsunami. All this makes "the term" financial fragility of all cause the attention of people! Based on a series of financial fragility in China, analyses the manifestation and causes of financial fragility in China, and puts forward some lower financial fragility.
（我是用翻译器的，但个人认为该翻译器错误率较小，故用之）

At present, the global financial system is facing since 1929, America's biggest crisis since the financial crisis triggered global financial turmoil sweeping storm. This year, we encountered unrest in the stock market, and also drop the snowstorms financial tsunami. All this makes "the term" financial fragility of all cause the attention of people! Based on a series of financial fragility in China, analy