劳动合同终止解除证明?

终止是指劳动合同到期,才能终止合同
解除劳动合同是指合同期内,其中一方提出解除劳动合同.
就现在阶段而言,在08年以前合同到期终止是不用支付补偿金的,08年以后规定,合同到期,如果不是员工不愿签,而且企业不愿签的话,应每满一年支付一个月工资的补偿金给员工,但是08年以前不计算.
解除劳动合同的补偿金要按员工的实际工作年限的.也就是08年以前的工作时间也要算进去的.

终止和解除是两个不同的概念。