UC知道求救各位大哥大姐：帮小妹翻译篇课文！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 03:11:30
提供原文，求翻译！！！！
水的世界
在世界上，有一个地方，它叫威尼斯。威尼斯在意大利。威尼斯没有街道，只有许多条运河。运河里有许多的水。住在威尼斯的人们都靠船去各个地方。你的爸爸妈妈也许是乘坐公交车上班的。但在威尼斯，他们一定是乘坐船去上班的。威尼斯真是名副其实的“水的世界”！
帮帮我把这篇课文翻译成英文！！！！谢谢！！！！满意这可得附加分5分！！！！！
水的世界
在世界上，有一个地方，它叫威尼斯。威尼斯在意大利。威尼斯没有街道，只有许多条运河。运河里有许多的水。住在威尼斯的人们都靠船去各个地方。你的爸爸妈妈也许是乘坐公交车上班的。但在威尼斯，他们一定是乘坐船去上班的。威尼斯真是名副其实的“水的世界”！
帮帮我把这篇课文翻译成英文！！！！谢谢！！！！满意这可得附加分5分！！！！！
water world
There's a place in the world called Venice. It is in Italy. There's no street in Venice, but many canals. There is a lot of water under the canals. Local people in Venice travel by boats. Perhaps your parents take buses to go to work, but in Venice, they would have to go to work by boats. Venice is genuinely a "water world"
Water world in the world, some place, it calls Venice. Venice in Italy. Venice does not have the street, has many canals. In the canal has many water. Lives draws near shore in Venice's people each place. Perhaps your father and mother ride the public transportation to go to work. But in Venice, they are certainly while travels by boat goes to work. Venice is really worthy of the reputation “the water world”!