求25道汉译英问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 22:54:10
1、锻炼身体的重要性怎样估价也不过分。
2、我把我的意思已经告诉你了。至于你是否这样做,那就看你的了。
3、一些研究表明,人类百分之八十的疾病可能和饮食有关。
4、看上去他是那样的诚恳,以致我们都把他的话当真了。
5、我倒希望你把这封信立即寄出。
6、只有你保证不告诉别人,我才告诉你。
7、原来这篇文章的内容比我们预期的要容易理解。
8、不管天有多黑,我都要早点儿出发。
9、我们没有想到他会来,以为他还在国外呢。
10、我记得几年前曾见过他,但我回忆不起来是在什么地方见到他的。
11、你对这件事情的看法在许多方面和我们(的看法)相似。
12、不管困难多大,我们都不会失去信心。
13、老师再解释一遍后,同学们才听懂这个句子的意思。
14、这篇文章相当难,我读了三遍才明白它讲的是什么。
15、一个不向别人学习的人是不能指望有多少成就的。
16、我认为他们理所当然地会赞成这个想法。
17、在英特网上,人们可以写作、发送和接收电子函件。
18、在生产过程中,这些工厂必须防止废水流入河流。
19、使他吃惊的是,她不仅没有表扬他,反而批评了他。
20、我完全相信他答应的事一定会做到。
21、我认为你说的和我们正讨论的没有多大关系。
22、贝蒂很活泼、健谈,而她姐姐却沉默而含蓄。
23、他告诉我的正是我想问他的。
24、计划已经制定出来,我们现在只需付诸实施就是了。
25、他花了几个星期时间才适应了大学生活。

1,The importance of physical exercise can not be overemphasized how the valuation
2 I mean I have to tell you. Whether you do so, then look at yours.
3 Some studies have shown that 80% of human diseases may be diet.
4 Looked like he was sincere and that we have taken seriously the words of his
5 I would like you to send the letter immediately

Too few of the points you to you, do not want to do the