这两句话有错误吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 10:07:49
How do you go out and get here?
I went my home yesterday.
一定要慎重!
我第一句想表达的意思是:你是怎样出去并到达这里的?
为什么要用过去式哪?

你怎么出去和到这里? 这句话严重地矛盾啊! 你到底想表达什么?

I went my home yesterday. 理论上是可以的. 不过说我回家了,也不会说我回我的家了. 除非你说MY 是有特别用意,否则I went home yesterday 也就可以了.

第一句按照你想表达的意思应该用过去时。比较好懂的说法应该是How did you get out and get here?
第二句应该是I went home yesterday。不用my,went home,就知道是回自己家了,去别人家的话home前再加上“谁的”就可以了。