翻译一句话。估计是葡萄牙语。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 20:44:42
Quando a vida lhe ofereceum sonho muito alem de todas as suas espectativas,é irracional se lamentar quando isso chega ao fim

我来吧，是葡语的

当生活向你献上和你那些期待完全不同的现实时，感慨这辈子走到了尽头是不理智的。

按照意思翻译的，希望你满意~

当你的生活梦想ofereceum多少除了其所有的期望，这是不合理的牢骚时候结束

LS的是用翻译机翻译的。上句不接下句
当你的生活梦想。实现了多少除了其所有的期望。这牢骚是在不合理的时候结束