Promise Don't Come Easy 谁能帮我翻译这句英语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 18:37:06
这是一首歌的名字谁能帮帮忙翻译一下
诺言来之不易
诺言来的不容易
承诺从不轻易靠近
一诺千金
诺言来之不易
这不是《创世纪》的插曲吗?
直译的话是承诺来之不易,如果听过整首歌的话,你就明白它是什么意思了,是说一个人喜欢另一个人却不敢说出来,所以来之不易,如果你看过《创世纪》的话你就知道其实是说罗家良与郭可盈的胜过朋友却又无法成为恋人的关系,直到最后郭可盈死了也没能实现。
翻译:promise don't come easy
Promise don't come easy
promise don't come easy伴奏
谁知道promise don't come easy 的歌词
I don't mean to promise you the moon.
promise don't come easy 这首歌曲的来历?
歌曲 promise don't come easy 的歌词
Promise don t come easy
谁有promise don't come easy这首歌的歌词?谢谢!
求promise don't come easy带翻译的歌词。