请问 这句话有歧义吗 谢谢 急急急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 14:56:20
Tom likes pop music more than his daughter。请问这句话有歧义吗？会不会有两种理解？
第一：his daughter做主语，省略后面的do.意为：汤姆比他女儿喜欢流行音乐。
第二：his daughter做like的宾语。意为：汤姆对流行音乐的喜爱胜过他对女儿的喜爱。
还是说，这句话没有歧义，his daughter只能做宾语？

这样当然有歧义~\(≥▽≤)/~啦
如果把句子改成这样就清晰多啦：
Tom likes pop music more than his daughter does
译文：汤姆爱流行音乐胜过她的女儿爱流行音乐（用汤姆爱流行音乐的程度跟她的女儿爱流行音乐的程度比）
如果式另外一种形式的话：
Tom likes pop music more than his daughter
译文：汤姆爱流行音乐胜过爱他的女儿（用流行音乐和女儿比）

是容易出现歧义，为了避免，可以在句子后面加does，这样就表达出了”汤姆比他女儿喜欢流行音乐。 “这个意思。

我觉得有歧义

对。的确可以这样理解！