嫌弃 的英文怎么说

out of sb's favorout of favor with sb: 被某人嫌弃 为某人所不欢迎

I feel that my boyfriend dislike the fact that I am jobless, he starts to give me cold-shoulders

I feel that my boyfriend is starting to avoid me because I am jobless

教你一个最简单的，你可以用hate

In English, there is no direct expression of "嫌弃".
meanwhile， this is a feeling "感觉"， it may not be true.

so cold-shoulder is a good choice

I feel that my boyfriend dislikes my being jobless and has become more and more indifferent to me.