跪求!翻译成日语!!

（谁）在我所研究的题目方面有着很深入的研究,而且在这一方面有很多有地位和一定学术价值的论文和著作.还有一支优秀的教师团队.

私の研究しているテーマには突っ込んだ研究があります。それに、この分野には沢山の地位があり、かなり学术価値を持っている论文と著作があります。そのほか、优れた教师チームを持っています。（按我自己的理解来翻的，不知道是否已经正确解读）

私は、件名を勉强するときには非常に彻底した调査があるが、この状态で多くの论文や书籍の特定の学术的価値がありますが、教师の优れたチームだ。

私の研究したテーマの方面でとても深い研究を持っていて、その上この方面にたくさん一定の学术と地位の値する论文と著作があることがあります.あります1本の优秀な教师の団.