请问用日语怎么表达“我不敢做某事”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 14:23:41
比如说“我想都不敢想能拿奖学金”
“几天的事情还不敢跟爸妈说”

我想都不敢想能拿奖学金
奨学金をもらえるのをぜんぜん考えられない。
~~~~~~~~のをぜんぜん想像もできない

几天的事情还不敢跟爸妈说
こないだのことはまだ両亲に言えない

奨学金をもらえるなんて想像にもできなかった。
この间のことまだ両亲に言えません。

私は奨学金を受けること想像するだにできない