翻译这个句子 50分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 06:53:27
武汉城市圈作为全国资源节约型,环境友好型的两型社会综合改革配套试验区,是在全面落实科学发展观、加快推进改革开放、加快转变经济增长方式、加快建设两型社会、加快实施中部地区崛起战略的大背景下提出来,获得批准并加以实施,是国家整体战略部署的重要组成部分。

武汉城市圈Wu Han City Circle
资源节约型,环境友好型Resource-conserving and Environment-friendly
两型社会Two-oriented Society

Wu Han City Circle, a national resource-conserving and environment-friendly testing area of social integrated innovation, is formed under the strategies which are to completely carry out scientific view of development, strengthen reforming and opening-up, transform economic growth ways, speed up building an energy-saving and environment-friendly society and prosper the mid-west part of China. That plan to build the two oriented society was authorized and then carried out, becoming a crucial part of the integrated developing strategies of our country.

Wu Han City Circle ,which is the compositive and reformational test area of Two-oriented Society between Resource-conserving and Environment-friendly ,is advanced under the great background of
fulfiling the conception of scientific developments, accelerating advancing the reformational opening,accelerating changing the ways of improving economy,accelerating building Two-oriented Society, accelerating actualizing the stratage