翻译这个句子,(有追加的分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 03:03:30
把中文翻译成英文
句子内容:那个住在海边的老人告诉我:"天气变暖和,海鸥就会回来了."
我知道了原来他一直在等海鸥回来,就像我也一直在等他回来.

谢谢啦,翻译的好我会追加分哦
PS:我要的是自己翻译的句子,不是用GOOGLE或者是用翻译工具翻译的!

The old mam lives by the sea told me:' As soon as the weather become warm, the seagulls will come back.'
I know that he is always waiting for the seagulls to come back, just like I'm waiting for him.

That the elderly living at the seaside, told me: "The weather warming and, seagull will be back."
I know that he has been in the original, such as seagulls come back, as I have been in, and so he will come back.

The old person living at the seaside have told me that seagull will be back when the weather become warm.Now I am waiting for his coming, the same as the old person is waiting for the seagull all the time.