物业管理公司收取了物管费后还收取电梯费，请问这种收费合法吗？

物业费包括的内容在业主（临时）公约里应该都有明示的，有个别小区物业费不包括电梯费，不过现在一般小区的物业费都包括了，叫“公共部位共用设施维护”...看看就清楚了。
如果不合理可以直接向主管部门投诉

不合理。你可以投诉他们违规收费。