UC知道关于美剧《成长的烦恼》的剧情和演员的几个问题，请看过的人帮忙！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 13:17:19
第一个问题：
《成长的烦恼》中鲍比向凯罗尔求婚那集，
他们家长都不同意，俩人准备私奔。
但是凯罗尔临时清醒了，觉得私奔不理智。
她把戒指还给鲍比然后鲍比开车走了。
最后凯罗尔抱着麦克哭。
……
这一集之后我又往后看了十几集，发现正剧里不提鲍比了？
凯罗尔和鲍比彻底分手了？
他们俩不私奔就晚一年结婚呗，怎么这一集就算直接分手了？
我没看明白啊！！！
第二个问题：
到第60集左右大扫除上下篇，那是个集体回顾的情节。
发现回顾的翻译和原来那一集的翻译不一样？
比方说：
原来播放中凯罗尔和妈妈在床上讨论鲍比，说的是凯罗尔希望成为知名运动员的女朋友。
回顾篇中凯罗尔和妈妈在床上讨论鲍比，说的是鲍比的身材问题？！
这是怎么回事？
第三个问题：
迈克的扮演者柯克. 卡梅隆（Kirk Cameron），他这个演员现在还好么？
我怎么记得曾经听到过有报道说他出车祸死了？
他这个人在电视剧里那么淘和坏，那么帅，怎么现实中是一个超级严肃的人呢？据说他后来连剧组人都不爱搭理了，也不联系，甚至不接受那些演员邀请他去他们的婚礼？
想知道他的一些真正的近况，还有他拍的其他电影电视作品！
不要百度里千篇一律的复制！！
《成长的烦恼》中鲍比向凯罗尔求婚那集，
他们家长都不同意，俩人准备私奔。
但是凯罗尔临时清醒了，觉得私奔不理智。
她把戒指还给鲍比然后鲍比开车走了。
最后凯罗尔抱着麦克哭。
……
这一集之后我又往后看了十几集，发现正剧里不提鲍比了？
凯罗尔和鲍比彻底分手了？
他们俩不私奔就晚一年结婚呗，怎么这一集就算直接分手了？
我没看明白啊！！！
第二个问题：
到第60集左右大扫除上下篇，那是个集体回顾的情节。
发现回顾的翻译和原来那一集的翻译不一样？
比方说：
原来播放中凯罗尔和妈妈在床上讨论鲍比，说的是凯罗尔希望成为知名运动员的女朋友。
回顾篇中凯罗尔和妈妈在床上讨论鲍比，说的是鲍比的身材问题？！
这是怎么回事？
第三个问题：
迈克的扮演者柯克. 卡梅隆（Kirk Cameron），他这个演员现在还好么？
我怎么记得曾经听到过有报道说他出车祸死了？
他这个人在电视剧里那么淘和坏，那么帅，怎么现实中是一个超级严肃的人呢？据说他后来连剧组人都不爱搭理了，也不联系，甚至不接受那些演员邀请他去他们的婚礼？
想知道他的一些真正的近况，还有他拍的其他电影电视作品！
不要百度里千篇一律的复制！！
1，
西方感情戏发展就是快，
这一集俩人就分手了……彻底……
其实看最开始的时候我也喜欢 鲍比和凯罗尔的配对，感觉聪明女孩+运动男孩这个组合很完美
可惜俩人共同语言太少了，唉。
2，
其实是第一版翻译改了一些，有些比较大胆的对白给偷换了意思，毕竟当时的中国还是很封建的，汗。
以第二版的翻译为准
3，
麦克那个演员没死，我也听到过他死了的谣言。
他的生活态度和他信基督教有关，大约在87年前后就入教了，然后生活态度确实是很严肃。
2004年的电影版不用我说你也知道了，柯克. 卡梅隆后来还参演了一个电影叫《消防员》，也是严肃的人生电影。给你一张他的剧照
1.分手当然是要分的彻底咯,美国人一向这样的。当然也有可能是那男演员有