“俗世江海，莫之能载。泪界三千，无岸洇渡。即便再一次，亦纵身决绝。”具体表达什么意思？谢谢

形容一个人做事坚决。
俗世江海， 莫之能载，说这个人做的这件事不能被世俗接受。
泪界三千，无岸洇渡。说这个人做的这件事很悲壮。说他沉浸在悲伤之中。
即便再一次，亦纵身决绝。说这个人就算再做一次这样的事情，他也不会犹豫的。

个人理解:"世上庸俗之事之多,如汪洋大海,却没有船能够承载.困苦的泪水之多,数也数不清,却没有岸可以停靠.假使再给我一次机会,我也会这么决绝地这么做下去."

不知道对不对,供你参考.