帮忙翻译一下下列这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 04:18:43
我写的论文摘要

在选择考研之前,一定要明确自己的定位,坚定个人信念,不随波逐流,以至为考研而考研。考研需要有一个明确的目的。在你考虑是否要考研的时候,你就应该考虑这样一个问题:考研到底能为你带来什么。当然回答这个问题可能很困难,因为个人根据自己、家庭、学校的情况可能做出不同的评估,有时还可能会让朋友、老师或者家人给予一定的建议。但是,这个问题是一定要考虑的,而且需要慎重考虑。如果你发现考研能给你带来莫大的机会和美好的未来时你就要坚定信心去做以后的工作。但是一旦你发现考研其实对于你没有太实际的意义,那还是找一条更适合的路子去走。文章从经济和工作两个方面分析了,考研还是工作这个问题。

You must determine your own orientation before you choose to attend the postgraduate entrance examination.Firm your belief,don't drift with the tide so as to do it for the sake of doing.You should have a clear purpose and consider what a postgraduate degree can bring to you.Certainly it's very difficult to answer this question because you may have different evaluation results according to your personal,family and school situations.Sometimes you may ask your friends,teachers and family members to give you some suggestion.But after all you must answer the above question and take it seriously.If you decide that a postgraduate degree could bring you a bigger chance and a beautiful future,you need to firm your belief to prepare for it.If you find that a postgraduate degree is of no practical meaning to you,you'd better find a more suitable road to go.This essay analyzed whether to go for a postgraduate degree or go to work from two aspects of economy and job.

In the cho