UC知道印度公司法第204条。。。急死我了。。SOS````
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 13:50:22
204. Restriction on appointment of firm or body corporate to office or place of profit under a company.
2[(1) Save as provided in sub-section (2), no company shall, after the commencement of this Act, appoint or employ any firm or body corporate to or in any office or place of profit under the company, other than the office of managing agent, secretaries and treasurers or trustee for the holders of debentures of the company, for a term exceeding five years at a time:
Provided that the initial appointment or employment of a firm or body corporate to or in any office or place of profit as aforesaid may, with the approval of the Central Government, be made for a term not exceeding ten years.]
其实就是不懂这个标题该怎么理解。。。以致于看到后面的文字都不知所云的。。。在线的专家快帮帮我啦。。。。
这个好像是在线翻译的噢``` 呵呵`` 不过还是谢谢你```
2[(1) Save as provided in sub-section (2), no company shall, after the commencement of this Act, appoint or employ any firm or body corporate to or in any office or place of profit under the company, other than the office of managing agent, secretaries and treasurers or trustee for the holders of debentures of the company, for a term exceeding five years at a time:
Provided that the initial appointment or employment of a firm or body corporate to or in any office or place of profit as aforesaid may, with the approval of the Central Government, be made for a term not exceeding ten years.]
其实就是不懂这个标题该怎么理解。。。以致于看到后面的文字都不知所云的。。。在线的专家快帮帮我啦。。。。
这个好像是在线翻译的噢``` 呵呵`` 不过还是谢谢你```
204 对任命组织或法人团体作为公司的有俸官职或办事处的限制
2[（1）尽管有（2）分款的规定，自本法案颁布之后，除了经理人、秘书和出纳员或持有公司债券的受托人，任何公司每次任命或雇佣组织或法人团体作为公司的有俸官职或办事处的时间不得超过五年。
如果在中央政府的批准下，首次任命或雇佣组织或法人团体作为公司的有俸职或办事处的时间可不超过十年。]
204。限制或法人公司任命的办公室或公司的盈利。
2[(1)挽救作为小节(2),公司将开始后,该法案,委托或者聘用任何公司或法人或者任何办事处或公司的利润在办公室,除了经理人、秘书、臬司、藩司、谋士和受托人的债券持有人的公司,为超过5年时间。
所提供的最初的任命或雇佣一个公司或法人或者任何办公室或利润为上述可能核准,中央政府的一个术语,不超过十年了。)