dust of snow另外的翻译

我来翻译。我爱翻译。
A crow of the tree and shake off the snow, I feel better. Others feel the taste, it is like.（一只乌鸦抖落了树上的雪花，我的心情好了一些。感觉另有味道，很喜欢。 ）

一只乌鸦抖落了树上的雪花，我的心情好了一些。感觉另有味道，很喜欢。

译：A crow of the tree and shake off the snow, I feel better. Others feel the taste, it is like.

A crow shook snowflakes off the branches, and that made me feel a little better.

标准版的英语原文：
the way a crow shook down on me the dust of snow from a hemlock tree has given my heart a change of mood and saved some part of a day i had rued.
这是出自英国诗人 Robert Frost 的 DUST OF SNOW

A crow was shake the tree, and I feel good snowflakes. Otherwise, like feeling. Who can translate all