UC知道请高手帮我看看，翻译的正确否。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 03:22:08
小弟不才，才把标日初级看完。
两周前我生病了 ，因此不得不在家里休息。在这段时间里，我知道了人的一生最重要的是什么。这就是健康。一个人如果不健康，那么就什么事儿都做不了，所以说健康是革命的本钱。
2周前に、わたしは风邪に引きました。家で休まなければなりませんがら。これ时间なかに、わたしは人の一生第一のを知ることは何で、これは健康です。人は健康がいないと、何のこともてきませんがら、健康は第一です。
不知道翻译正确否，我知道肯定有错误，我觉得其中“我知道了人的一生最重要的是什么。这就是健康。”这句是比较困难的，麻烦告诉指正，希望高手我错在哪里了，应该怎么改，谢谢。
两周前我生病了 ，因此不得不在家里休息。在这段时间里，我知道了人的一生最重要的是什么。这就是健康。一个人如果不健康，那么就什么事儿都做不了，所以说健康是革命的本钱。
2周前に、わたしは风邪に引きました。家で休まなければなりませんがら。これ时间なかに、わたしは人の一生第一のを知ることは何で、これは健康です。人は健康がいないと、何のこともてきませんがら、健康は第一です。
不知道翻译正确否，我知道肯定有错误，我觉得其中“我知道了人的一生最重要的是什么。这就是健康。”这句是比较困难的，麻烦告诉指正，希望高手我错在哪里了，应该怎么改，谢谢。
二周间前に病気になりました。それで、家で休まなければなりませんでした。この间には、人生にもっとも大切なものは何か、その答えがわかりました。まさに健康ほかないのです。健康でなければ、どんなこともできなくなる。だから、健康は元手だということです。
2周间前、わたしは风邪に引きました。家で休まなければなりませんでした。今回少しの间、私は人生に大切なのは何かを知りました、それは体です。人は体が悪いと、何のこともてきませんがら、体は大切です。
ご参考まで
とはいえ それは违うと思う 人生に 命をかえても なすべくこと 山ほどあるではないか？ まぁ人生はそれぞれだ。