UC知道一化妆品说明书.求翻译.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 08:17:31
我妈的某细长型化妆品小盒上写的.
据说是祛斑霜.
MOISTURIZING WHITEING CREAM
A very rich and highly moisturizing cream,it brings precious nourishment to the epidermis and is intented to prevent the signs of old age of the skin by fighting against free radicals,it restores the natural lipidic skin film,gives elasticity,vigor and tone to the skin,making it soft and satiny.Good protector,it creates a barrier against outside agents.
APPLICATION:
Apply on thoroughly cleansed skin,Lightly and smoothly with fingertips until complete absorption.
据说是祛斑霜.
MOISTURIZING WHITEING CREAM
A very rich and highly moisturizing cream,it brings precious nourishment to the epidermis and is intented to prevent the signs of old age of the skin by fighting against free radicals,it restores the natural lipidic skin film,gives elasticity,vigor and tone to the skin,making it soft and satiny.Good protector,it creates a barrier against outside agents.
APPLICATION:
Apply on thoroughly cleansed skin,Lightly and smoothly with fingertips until complete absorption.
润白霜
具有高度滋润效果的乳霜，它能给肌肤带来珍贵的营养，抵抗自由基从而保护皮肤的老化，恢复皮肤自然的油脂层，还能给肌肤带来弹性，活力和光彩，让肌肤更柔软更光滑。还能作为肌肤抵抗外来物质的保护层。
用法：
清洁完皮肤后，轻轻地平稳地用手指按摩直至吸收。
是保湿美白霜!
今天太晚了，明天有时间的时候，要是问题还在就帮你翻译！
保湿美白霜
很厚的高度润肤乳，它给皮肤带来了宝贵的营养，通过打击自由基防止皮肤老化，它恢复皮肤自然脂膜，使皮肤富有弹性，充满活力和健康的肤色，使之柔软光滑。很好的保护者，它会创建一个阻挡户外微粒的屏障。
应用：
适用于彻底清洁皮肤，轻轻用指尖涂抹，直到顺利完成吸收。