翻译:此外,还有观点如。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:45:52
此外,还有观点如“geographical environment determinism”认为中国因在地理上四面为山脉、沙漠及海洋所环抱,形成了一个封闭的体系,使得中国科学因缺乏交流而逐渐退化,直至落后。而 “linguistic determinism”认为近代科学没有在中国产生,原因在于中国汉字有先天的表达缺陷。

meanwhile, from the view point of geographical environment determinism, people thought that geographically China is surrounded by mountains, desert and ocean. It forms a closed system which makes China gradually retrogressed cue to lack of exchange to the outside world. And finally make China fall behind. Other point of view, linguistic determinism, thought that modern science did not occur in China is because of the congenital limitation of Chinese expression.