UC知道英文达人进...高分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 20:39:13
2.1991年，曼秀雷敦在广东中山投资约一亿人民币，设立了曼秀雷敦（中山）药业有限公司，正式进入中国市场。
3.如果只单纯死守百货柜台，营销成本将直线上升。相反，若走药房终端，不仅有利于减少成本，还可避开竞争风险。
大意对就行了....翻译的好我追加
1.To compete with the old brands,they need have their own special features.
2.In 1991, Mentholatum Cayman invested about 100 million RMB in Zhongshan,Guangdong Province and established Mentholatum Cayman(Zhongshan)Pharmacy Co. Ltd., officially entering the Chinese market.
3.If just simply focusing eyes on the department store counters,the costs of sales will rocket upwards.In contrast,if paying attention to the terminal of pharmacy,costs will be reduced,meanwhile,competition risk can be avoided.
1. With the old brand of competition, they need to have its own characteristics.
2.1991, the Cayman Mentholatum Zhongshan in Guangdong, about 100 million yuan investment, the establishment of the Cayman Mentholatum (Zhongshan) Co., Ltd., has officially entered the Chinese market.
3. If the department simply to defend the counter, marketing costs will rise in a straight line. In contrast, if the pharmacy take the terminal will not only help reduce cost