这个碗上面的日语写的是什么意思啊??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:03:46
今天买了一个碗,上面帖了一标签上有这些字,是什么意思啊???

法国制
请注意
在温波炉使用的时候,请遵照温波炉的使用说明.
请不要在烤箱使用,或直接用于火上.

法货。。日文。。郁闷。家乐福买的吧
“①在电子范围使用时,请读那个电子范围的取极说明书(貌似像电池取极一样)
②打开后,不要过多得使用直火(不知道这是个什么东西,我猜是明火的意思。)
楼下的老兄们帮忙看看,有什么不足或者错误纠正一下。

法国制造
请注意
1、在微波炉中使用时请遵照微波炉的使用说明书
2、请勿在烤箱中使用或在火上直接烘烤

请注意
在微波炉中使用时,请遵从调节刻度的操作说明书.
请勿在置于烤箱内或直接烘烤.

PS :挺漂亮的碗碗挖~~~

ご注意(请注意)
电子レンジでご使用の场合は、レンジの取扱说明书に従ってください。(如果要使用电灶的话,请按照电灶的使用说明.电灶就是微波炉好像~~~)
オーブン、直火でのご使用は、なさらないでください。(请勿用烤箱或者直接明火加热.)

(请注意)
1、在微波炉中使用时,请按照微波炉的说明书使用
2、请不要在烤箱中使用,或直接烘烤