jealousy.帮忙翻译一下这首歌的歌词~重复的..可以省略

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 07:05:45
jealousy

i thought you were my best friend
i felt we'd be together 'til the end
you're not the girl i once knew
tell me where she is 'cause she's not you

you used to be that shoulder
that shoulder i could lean on through it all
but now it's getting colder
there's no love between these walls

jealousy, jealousy, jealousy
it's such an evil thing to watch someone like you
jealousy, jealousy, jealousy
nobody wins when you're full of envy

la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

i was always happy

when i was watchin' you become a star
but you were only happy
when the world was openin' up my scars

and now i'm like the devil
well if i am then what does that make you
you sold yourself for your fame
you'd still never walk a day in my shoes

jealousy, jealousy, jeal

嫉妒

我曾以为你是我最好的朋友
我觉得我们会一起到永远
你不是我曾经认识的那个女孩
告诉我她在哪里,因为她不是你

您曾经是那肩膀
那我可以永远依靠的肩膀
但它现在变的冰凉
在没有了爱的墙

*嫉妒,嫉妒,嫉妒
看着你这样的一个人是多么的邪恶的事
嫉妒,嫉妒
当充满妒嫉时无人会赢*

啦,啦,啦,。。

我曾经总是快乐

当我眼看你变为明星
而你只是快乐着
当这世界揭开我的伤疤

而现在的我象那恶魔
好如果我是恶魔那你是什么
你为名声出卖了自我
你还是永远不会了解我的感受

(重复*)

曾经以为你是我最好的朋友
曾经以为我们会相伴到永久
你已经不是我曾经认识的那个女孩
那么请告诉我,那个我曾经认识的女孩现在在哪里

曾经,你的肩膀
可以让我倚靠
但是现在,我们之间的感情
似乎被一面冰冷的墙,无情的阻断

嫉妒嫉妒嫉妒
嫉妒腐蚀了你的心,让你变得邪恶
嫉妒嫉妒嫉妒
你将因为你那嫉妒之心而最终失去一切

啦啦啦啦啦啦啦。。。。。。

还记得,看到你不断的成长成一个闪耀的明星
我是多么为你高兴
而你 只有在我的痛苦暴露于所以人眼前的时候
才会感到一丝快意

在你眼中,似乎我成了最邪恶的人
如果我是邪恶的人,那么你成了什么?
为了名利你出卖了自己
永远不会去理解一下我真正的感受

(重复)

我曾经以为你是我最好的伴侣
我曾以为我们会一直走到最后
你不是我最初所认识的那个女孩
告诉我她在哪,因为你不是她

你曾经是那个我用来依靠一切的肩膀
但是现在它已经变得冰冷
因为已经没有了爱

嫉妒……