外贸信件，麻烦能人回复。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 11:58:37
我十分感激您。
您对四个问题足一回答我已经看到，我们会按照您说的去做。
另外新修订的三个订单我已经确认无误。
我准备好了一个对公账户，请告诉我，你们ACCT经理的邮箱，我CC一份给她。

麻烦英语专业的朋友帮忙翻译一下，用软件的朋友先谢谢了，别搅和。

Thank you very much.

We have noticed your replies for our four question, we will do according to what you said.

We confirm the modified 3 orders, all of them are right.

We have prepared one account number. Please tell me the E-mail address of your ACCT manager, I will cc one copy to her.

I feel grateful extremely you.
As soon as you to four question feet replied I already saw, our can defer to you to say do.
Moreover the new revision three order forms I already confirmed unmistakably.
I prepared one to the male account, please tell me, your Manager ACCT mailbox, my CC gave her.

I appreciated your reply very much.

As to your reply to those four question, we will do it accordingly.

Furthermore, I have confirmed the latest three orders already.

I have prepared a public account, please let me know the e-mail address of your acct manager, so that I can cc to her.

Many thanks for your ma