翻译：Every night in My Dream 翻译成中文，和法语。

受人一鱼 不如受人一渔
你上Google 首页就有一项翻译 点击进入
支持全球50多种语言翻译
而且还能录入网址 翻译网页
给你连接http://translate.google.cn/

不要专业的吧

翻译如下
每天晚上在我的梦
Chaque nuit dans mes rêves

你好 翻译如下

每天的晚上，我都会想象我将来的梦想。

法文：

Chaque nuit dans mes rêves

在我梦中的每个夜晚
in My Dream介词短语，做night的后置定语

每晚都在我的梦中
chaque nuit dans mon rêve