急！日文文章翻译。懂日文的看看。谢谢！

日本和中国，哪边作为言的骨看都成立字。字中，也有一个文字作为作为活泼的画像被完成的东西。这个不是做单纯的意义引线的号，我们觉直接得东西似乎也有。对把中国作为祖国的人来说，也有被日本的假名即使吸引有，再记被「稀释了」皇后留下了字略的和好感和困惑的事。不仅仅是假名的存在已经语法上的水平，对ru我们觉来说，也持(有)着字象附和那个印象一样的工作。假名，是字的偏旁这样的定处于。象厚味没有的假名的画，在字的群中ri拥挤一样地游泳的先生，简直象沙漠的中被相称的绿洲一样

日语和中文哪一个都把汉字作为语言的骨骼成立了。 汉字里边也有一个以文字作为生动的画像完成了的东西。 想这个不是传达仅仅意思的记号，而有向我们的视觉直接开始呼吁的一样。 对把中文作为祖国语的人来说,有时候也被日本的假名吸引、 另外也有时汉字被简化以后，留下的线条记起来有稍微的不协调的感觉和困惑。 假名的存在已经不只文法的水平、 有像对看汉字的我们的视觉来说，缓和那种印象一样的机能。 有假名是汉字的偏旁的定义。 但是没有厚味道的笔画，像是为了织进汉字的组群里游泳的样子，简直像在砂漠里边遇到了绿洲一样。

无论是日语，还是中文，它们都是以汉字为语言框架的，而且在这一框架之中，每一个字形的出现都是通过生动的图像而完成的，这里不仅传达了具体的意义，而且还为使用者提供一个直诉视觉的机会。对于把中文当作母语的人来说，当他的目光被日语中的假名所吸引，或者被那种淡化汉字以后所呈现的简单笔划所困惑的时候，日语假名似乎就不仅是一个语法上的存在，而是变成了为视觉服务的一种印象缓冲剂。假名是汉字的偏旁，而且它每一次单薄的笔划漫游在汉字当中，有时就像沙漠中的绿洲一样。

翻译的稀烂，要翻请付钱。
100字150元