“把心放在工作上”怎么翻译？急~~

Devote yourself to your work,pls.
这个主要在于翻译出“专心致志。专心于什么”像这样短语很多的。

Focus one's heart on the work

前三个全不对
用devote 就很地道
用法自己查吧

concentrate on your job

pour your heart and soul into your job

sb concentrate on his/her job