日语达人来帮下忙,给下这首歌的罗马音与中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 03:57:25
君色パレット:
瞳(ひとみ)に映(うつ)る愿(ねが)い こぼさぬように
息(いき)を弾(はず)ませてく 君(きみ)へと
爱(いと)しさのパレットに 想(おも)いを込(こ)めて
この胸(むね)に描(えが)いてゆくよ

君(きみ)がくれた 优(やさ)しさと强(つよ)さは隣(とな)り合(あ)わせ
キラキラ 誓(ちか)いのベル 空(そら)に駆(か)けてく

色(いろ)とりどりの梦(ゆめ)のバルーンが
风(かぜ)にふわり 君(きみ)にふわり 未来船(みらいせん)になる

Destiny 出会(であ)えた事(こと)が嬉(うれ)しい
鲜(あざ)やかに 染(そ)まるよ

にじまないように ちゃんと见(み)つめていてね
ふいに 不安(ふあん)になる どうして
すれ违(ちが)う言叶(ことば)たち どこへ急(いそ)ぐの
问(と)いかけた 切(せつ)なさの意味(いみ)

时(とき)を超(こ)えて 强(つよ)がりとナキムシに手(て)を振(ふ)るの
いつだって君(きみ)がいれば がんばれるから…

いつもそばにいて 壊(こわ)れないように
抱(だ)きしめてね 君色(きみいろ)にね 染(そ)まってみたい

Love to you ささやくように二人(ふたり)で
歩(ある)いてこう 一绪(いっしょ)に

色(いろ)とりどりの梦(ゆめ)のバルーンが
风(かぜ)にふわり 君(きみ)にふわり 未来船(みらいせん)になる

Love to you ささやくように二人(ふたり)で
ずっとずっと 一绪(いっしょ)に

泪のティアラ:
君のそばにいたくて 风に揺らめく想い
深い静けさだけが 胸を焦してゆく

远ざけた想い出花束 今どこで咲いていますか?
きっと离れても また逢えるよね…

爱しさ冻えぬように 抱きしめてほしい

瞳に映る愿い こぼさぬように
hitomi ni utsuru negai kobosanuyouni
息を弾ませてく 君へと
iki wo hazuma seteku kimi heto

爱しさのパレットに 想いを込めて
itoshi sano paretto ni omoi wo kome te
この胸に描いてゆくよ
kono mune ni egai teyukuyo

君がくれた 优しさと强さは隣り合わせ
kimi gakureta yasashi sato tsuyosa ha tonari awa se
キラキラ 誓いのベル 空に駆けてく
kirakira chikai no beru sora ni kake teku

色とりどりの梦のバルーンが
iro toridorino yume no baru-n ga
风にふわり 君にふわり 未来船になる
kaze nifuwari kimi nifuwari mirai fune ninaru
Destiny 出会えた事が嬉しい
Destiny deae ta koto ga ureshi i
鲜やかに 染まるよ
aza yakani soma ruyo

にじまないように ちゃんと见つめていてね
nijimanaiyouni chanto mitsu meteitene
ふいに 不安になる どうして
fuini fuan ninaru doushite

すれ违う言叶たち どこへ急ぐの
sure chigau kotoba tachi dokohe isogu no
问いかけた 切なさの意味
toi kaketa setsuna sano imi

时を超えて 强がりとナキムシに手を振るの
toki wo koe te tsuyoga rito nakimushi ni te wo furu n